เรื่องย่อ : Bitter Blood (ビター・ブラッド)
A rookie detective assigned to the Ginza Police Station finds himself partnered with his estranged father. Together with the rest of the team, they solve crimes as an old adversary plots to take revenge on father and son.
นัตสึกิ ซาฮาระ ( ทาเครุ ซาโตะ ) เป็นนักสืบมือใหม่ที่ได้รับมอบหมายให้ประจำการที่สถานีตำรวจกินซ่า ซึ่งเขาพบว่าตัวเองได้ร่วมงานกับอากิมูระ ชิมาโอะ ( อัตสึโระ วาตาเบะ ) พ่อที่ห่างเหินกัน [ 2 ]นัตสึกิเป็นคนอ่อนไหวและเอาใจใส่ผู้อื่น พยายามทำในสิ่งที่ถูกต้อง ในขณะที่พ่อของเขา (เรียกว่า เจนเทิลซัง เพราะเขาชอบดื่มกาแฟเจนเทิลอยู่เสมอ) เป็นคนเฉื่อยชาเกี่ยวกับงานของเขา และมุ่งเน้นไปที่แฟชั่นเป็นส่วนใหญ่ ทั้งสองมีลักษณะนิสัยที่ตรงกันข้ามกัน และเพื่อเพิ่มความขัดแย้ง นัตสึกิยึดมั่นในความจริงที่ว่าพ่อของเขา อากิมูระ ละทิ้งครอบครัวของเขา (รวมถึงชิโนบุ น้องสาวของเขา รับบทโดยซูซุ ฮิโรเสะ ) เมื่อพวกเขายังเด็ก พวกเขาจึงทำงานร่วมกันได้ดีในคดีต่างๆ และไขคดีต่างๆ ได้สำเร็จ ทีมประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญยูโด ฮิโตมิ มาเอดะ ( ชิโอริ คุตสึนะ ) ซึ่งนัตสึกิรู้สึกดึงดูด แต่ไม่นานก็พบว่าจริงๆ แล้วเธอรู้สึกดึงดูดใจพ่อของเขา ซึ่งไม่รู้เรื่องนี้
มาเอดะยังมีความเชื่อมโยงกับอากิอุมูระกับพ่อของเธอด้วย พ่อของเธอและอากิมุระกำลังร่วมมือกันอยู่ เมื่อเขาถูกฆ่าโดยฆาตกรต่อเนื่องลึกลับ (คาซึกะ ทาเคฮิสะ รับบทโดยโออิคาวะ มิตสึฮิโระ) ซึ่งฆ่าคนขณะฟังโอเปร่า ฆาตกรต่อเนื่องปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง และทั้งสามคนพยายามจับกุมเขา
ทั้งสามคนทำงานร่วมกันในทีมสืบสวนที่สถานีตำรวจกินซ่า โดยมีทีมงานที่แปลกประหลาดเล็กน้อย ได้แก่ ฮิซาชิ โคกะ หรือ เดอะแบชเชอร์ โทชิฟุมิ อินากิ หรือ เดอะเชสเซอร์ คาโอรุ โทกาชิ หรือ เดอะสกั๊งค์ โคจิ ทาคาโนะ และหัวหน้าของพวกเขา เคนสุเกะ คากิยามะ