เรื่องย่อ : Battle Through the Heavens (Fights Break Sphere) ศึกรบทะลุสวรรค์
Xiao Yan is the genius boy of discipline. When he was 4 years old, he started to practice asceticism. And when he was 10 years old, he got Level9 of the practice asceticism.
เซียวเหยียน คือผู้ที่มีความอัจฉริยะในด้านการฝึกปราณ ในประวัติศาสตร์แห่งตระกูลเซียว ได้ระบุไว้ว่า เขาได้เริ่มฝึกพลังปราณยุทธ์ตั้งแต่อายุเพียง4ขวบเท่านั้น และเมื่อ10ปี ก็มีพลังปราณถึง9ขั้น พออายุ11ปี ก็ทะลุขั้นที่10ได้สำเร็จ จึงได้กลายเป็นนักปราณยุทธ์ที่อายุน้อยที่สุดของตระกูลในรอบร้อยกว่าปีที่ผ่านมา แต่ทว่าเมื่อตอนที่เขาอายุครบ12ปีเขากลับได้สูญเสียความสามารถในการใช้พลังปราณไปจนเหลือพลังปราณยุทธ์แค่เพียงขั้นที่3เท่านั้น ในช่วงเวลานั้นเองชีวิตเซียวเหยียนก็เปลี่ยนไป คนรอบข้างต่างดูถูกเหยียดหยาม และสารพัดปัญหาที่ถาโถมเข้าใส่ทำให้เขารู้สึกท้อแท้และหมดหวังกับชีวิตเป็นอย่างมาก เซียวเหยียนจะกลับมาเป็นสุดยอดนักปราณยุทธ์ได้หรือไม่ จะมีหนทางใดที่ทำให้เขาหลุดพ้นจากความทุกข์นี้ได้