Worst Woman (최악의 하루) (2016)

นักเขียนชาวญี่ปุ่นชื่อเรียวเฮ (รับบทโดยเรียว อิวาเสะ) ซึ่งเดินทางมาโซลในช่วงปลายฤดูร้อนวันหนึ่งเพื่อเข้าร่วมงานสำหรับนวนิยายของเขาที่เพิ่งตีพิมพ์ในเกาหลีใต้ไม่นานนี้ เขาควรจะได้พบกับสำนักพิมพ์ในท้องถิ่นที่แห่งหนึ่งในย่านซอชอนทางตอนเหนือของโซล แต่ไม่นานเขาก็พบว่าตัวเองหลงทางในตรอกซอกซอยที่เหมือนเขาวงกตขณะที่พยายามหาสถานที่ที่ต้องการ

โชคดีที่เขาได้พบกับอึนฮี (รับบทโดยฮันเยริ) นักเรียนการแสดงสาวที่กำลังศึกษาอยู่ ซึ่งกำลังเดินทางไปพบกับแฟนหนุ่มนักแสดงของเธอ เมื่อเธอพบกับรโยเฮ แม้ว่าเธอจะพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ แต่เธอและรโยเฮสามารถสื่อสารกันเป็นภาษาอังกฤษได้แทน ดังนั้นในไม่ช้าพวกเขาก็พบสถานที่ที่เขาตามหา ปรากฏว่าพวกเขามาถึงเร็วกว่ากำหนด ดังนั้นพวกเขาจึงตกลงที่จะใช้เวลาร่วมกัน และอึนฮีดูเหมือนจะไม่รังเกียจที่จะทำความรู้จักกับรโยเฮมากขึ้น แม้ว่าเธอจะรู้ดีว่าการนัดหมายของเธอจะใกล้เข้ามาแล้วก็ตาม เมื่อพวกเขาพูดคุยกันมากขึ้น พวกเขาก็รู้สึกเชื่อมโยงกันมากขึ้น แม้ว่าการสนทนาภาษาอังกฤษของพวกเขาจะไม่คล่องแคล่ว แต่ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ที่ดูเหมือนจะชั่วคราวของพวกเขาจะพัฒนาไปเป็นอะไรที่มากกว่านั้น

อย่างไรก็ตาม ในที่สุด อึนฮีและรโยเฮก็แยกทางกัน และอึนฮีก็รีบไปที่นัดหมายของเธอในสวนสาธารณะนัมซาน เราได้พบกับฮยอนโอ (ควอนยูล) แฟนหนุ่มของเธอ และเห็นได้ชัดว่าเขาไม่ใช่แฟนที่ดีเลย ไม่ว่าเขาหรือซีรีส์ทีวีเรื่องปัจจุบันของเขาจะโด่งดังแค่ไหน ผู้ชายที่เอาแต่ใจตัวเองคนนี้ก็มัวแต่ยุ่งอยู่กับการรักษาหน้าตาและความเป็นส่วนตัวของเขาจนแทบจะโฆษณาตัวเองด้วยการปลอมตัวแบบโง่ๆ ของเขา และเราไม่แปลกใจเลยเมื่อเขาเผลอพูดบางอย่างออกไปเพื่อทำให้เธอหงุดหงิดมากขึ้นระหว่างการทะเลาะกันครั้งต่อมา

เผยว่าครั้งหนึ่งอึนฮีเคยมีความสัมพันธ์ระยะสั้นกับผู้ชายที่แต่งงานแล้วเมื่อความสัมพันธ์ของเธอกับฮยอนโอตึงเครียดเมื่อปีที่แล้ว เขาคืออุนชอล (รับบทโดยอีฮีจุน) และต่อมาเขาก็เข้ามามีบทบาทเมื่ออึนฮีอยู่คนเดียว เขายังคงอยากคุยกับเธอแม้ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจะจบลงในทางที่ไม่น่าพอใจนัก แต่แล้วจุดประสงค์ของเขาก็กลับไม่เหมือนกับที่เห็นในตอนแรกเสียทีเดียว

ในขณะที่อึนฮีพยายามจัดการกับเรื่องส่วนตัวที่ซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ กับผู้ชายสองคนนี้ หนังเรื่องนี้ก็เปลี่ยนโฟกัสไปที่เรียวเฮอิเป็นครั้งคราว ซึ่งเธอก็มีช่วงเวลาตลกๆ หลายช่วงหลังจากได้พบกับสำนักพิมพ์ของเขาในที่สุด แม้ว่าสำนักพิมพ์ของเขาจะกระตือรือร้นเกี่ยวกับงานหนังสือในฐานะแฟนตัวยงของนวนิยายของเรียวเฮอิ แต่เขากลับยอมรับความจริงที่ไม่สะดวกใจต่อนักเขียนคนโปรดของเขาอย่างไม่เต็มใจ และตามมาด้วยช่วงเวลาน่าอึดอัดอย่างฮาๆ ระหว่างเรียวเฮอิและผู้เข้าร่วมงานหนังสือของเขา ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลยที่ไม่เคยอ่านนวนิยายของเขาเลย