World Trade Center | เวิร์ลด เทรด เซนเตอร์

จอห์น แมคลัฟลินเป็นตำรวจ เขาช่วยเหลือในปี 1993 เมื่อศูนย์การค้าโลกถูกระเบิดโดยทิโมธี แม็คเวห์ เขาแต่งงานกับดอนน่าและทั้งคู่มีลูกชาย แมคลัฟลินไว้หนวดเคราหนา เขาและวิลล์ จิเมโนถูกฝังอยู่ใต้ซากปรักหักพังเมื่อศูนย์การค้าโลกถล่มลงมา

วิลล์ จิเมโนเป็นเจ้าหน้าที่ที่อาสาช่วยแมคลัฟลินและคนอื่นๆ ช่วยเหลือผู้ที่ติดอยู่ในศูนย์การค้าโลก เขาถูกฝังอยู่ใต้ซากปรักหักพังกับแมคลัฟลินเมื่อศูนย์การค้าโลกถล่มลงมา

ดอนน่า แมคลัฟลินแต่งงานกับจอห์นและทั้งคู่มีลูกชายด้วยกัน เธอพบว่าสามีของเธอหายไปและเป็นห่วงว่าเขาจะไม่รอด แต่ก็โล่งใจเมื่อรู้ว่าเขายังมีชีวิตอยู่

อลิสัน จิเมโนแต่งงานกับวิลล์ พวกเขามีลูกสาวและอลิสันกำลังตั้งครรภ์ได้ห้าเดือนกับลูกคนที่สอง เช่นเดียวกับดอนน่า เธอเสียใจเมื่อได้รับแจ้งว่าสามีของเธออาจเสียชีวิต แต่ก็โล่งใจเมื่อได้รับแจ้งว่าวิลล์รอดชีวิต

จอห์นและวิลล์ได้รับแจ้งว่า WTC ถูกโจมตี พวกเขารวบรวมกลุ่มคนที่เต็มใจที่จะเข้าไปในอาคาร 5 เพื่อนำอุปกรณ์ช่วยเหลือ

พวกเขาอยู่ภายใน WTC เมื่อมันเริ่มถล่มลงมา ไม่มีใครในกลุ่มรู้ว่าเสียงนั้นคืออะไรในตอนแรก แต่แมคลัฟลินรู้ว่ามันคืออะไรและสั่งให้ทีมของเขาวิ่งไปที่ปลอดภัย พวกเขาไม่สามารถทำได้และถูกฝังอยู่ใต้ซากปรักหักพังหลายตัน ขาของจิเมโนติดอยู่ใต้ก้อนคอนกรีต อาสาสมัครอีกคนหนึ่งโดเมนิก เปซเซโลถูกแผ่นคอนกรีตทับอยู่บนหน้าอก

แมคลัฟลินได้ยินเสียงตึกอีกหลังถล่มลงมา และเปซเซโลได้รับบาดเจ็บสาหัส ก่อนตาย เปซเซโลยิงปืนหนึ่งครั้ง ทำให้ผู้ช่วยเหลือที่อยู่เหนือพื้นดินรู้ว่ามีผู้รอดชีวิต

อาคาร 7 ถล่มลงมา และแมคลัฟลินและจิเมโนเตรียมตัวตาย แต่ทั้งคู่ยังมีชีวิตอยู่ แมคลัฟลินได้ยินจิเมโนดึงท่อโลหะและกระตุ้นให้เขาดึงต่อไปเรื่อยๆ เพราะเสียงที่มันทำให้เกิดอาจจะเตือนผู้คนที่อยู่ด้านบน

ทั้งสองคนช่วยกันไม่ให้หลับโดยการพูดคุยเกี่ยวกับครอบครัวของพวกเขา จนกระทั่งพวกเขาได้รับการช่วยเหลือในที่สุด ทั้งสองคนต้องผ่าตัดอย่างกว้างขวางเพื่อซ่อมแซมบาดแผล แต่สุดท้ายก็รอดชีวิตจากเหตุการณ์นั้นมาได้ ทั้งสองคนเกษียณแล้ว