An Unforgettable Year: Winter | ปีที่ไม่อาจลืมเลือน: ฤดูหนาว

มาเบลเป็นหนอนหนังสือที่ชอบอ่านและเขียนไดอารี่ของเธอ และตั้งหน้าตั้งตารอทริปรุ่นพี่ที่ชายหาดหรือรีสอร์ทที่อบอุ่นอื่นๆ ที่ซึ่งเธอสามารถอ่านหนังสือและทำผิวสีแทนได้ และเพื่อนซี้ทั้งสองของเธอสามารถจีบหนุ่มๆ ได้ พ่อแม่ของมาเบลกลับสร้างความประหลาดใจให้กับเธอแทน เมื่อมาเบลใช้เวลาทั้งสัปดาห์กับครอบครัวที่สกีรีสอร์ตในชิลี ซึ่งเธอเกลียดความหนาวเย็นและเกลียดการเล่นสกี อย่างน้อยเธอก็มีหนังสือของเธอ

ความรักที่เมเบลสนใจคือเบนจามิน (มิเชล โจเอลซาส) ครูสอนสกีที่น่ารัก ซึ่งสาวๆ คนอื่นๆ ในรีสอร์ทก็ชอบเช่นกัน Mabel ไม่สนใจเขาจริงๆ เว้นแต่ว่าเธอเห็นเขาและเพื่อนคนอื่นๆ ท่องพิธีกรรมแบบลัทธิในตอนกลางคืน และเธอต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องนี้ แม่ของเธอซึ่งเป็นนักข่าวเล่าเรื่องที่เธอแอบแฝงตัวมาโดยไม่ตั้งใจ ดังนั้นมาเบลจึงแสร้งทำเป็นเรียนสกีจากเขาเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม เธอใช้เวลาปกปิดเพียงหนึ่งนาทีก่อนที่จะบอกเบ็นอย่างแท้จริงว่าทำไมเธอถึงเรียนสกีจากเขา