Look Who's Talking | อุ้มบุญมาเกิด ภาค 1

เสียงของบรูซ วิลลิสคือ "Who" ใน LOOK WHO'S TALKING ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกขบขันเล็กน้อยที่เสริมด้วยกลไกการพากย์เสียง ด้วยการประชดประชันเครื่องหมายการค้า วิลลิสพากย์เสียงเป็นทารก ซึ่งอาการตัวเหลืองที่มีต่อคำพูดของผู้ใหญ่ทำให้เกิดเสียงหัวเราะ มอลลี (เคิร์สตี แอลลีย์) เป็นนักบัญชีที่กำลังหลับนอนกับอัลเบิร์ต (จอร์จ ซีกัล) ลูกค้าที่แต่งงานแล้วซึ่งไม่สามารถทิ้งภรรยาไว้ได้ แม้แต่การตั้งครรภ์ของ Mollie ก็ไม่เปลี่ยนใจ แต่เมื่อมอลลีเข้าสู่ภาวะเจ็บครรภ์คลอด เธอได้พบกับคนขับแท็กซี่ที่น่าสนใจ (จอห์น ทราโวลตา) เอมี เฮคเกอร์ลิง ผู้เขียนบท-ผู้กำกับใช้แนวคิดอันชาญฉลาดและถ่ายทอดออกมาอย่างยอดเยี่ยม การพากย์เสียงทำได้ดีเพราะทีมผู้สร้างใช้อุปกรณ์นี้อย่างคุ้มค่า โดยวิลลิสให้เสียงเด็กเมื่อเป็นสเปิร์ม ทารกในครรภ์ และทารก ด้วยการพูดจาประชดประชันของเขา วิลลิสมีเสียงที่เหมาะกับบทนี้ Alley และ Travolta เป็นมิตรพอ แต่เรื่องราวนั้นธรรมดาและเป็นเพียงเวลาผ่านไป อย่างไรก็ตาม ต้องขอบคุณเสียงพากย์อันชาญฉลาด LOOK WHO'S TALKING เป็นภาพยนตร์ที่สนุกสนานและเป็นกันเอง ซึ่งได้รับความนิยมอย่างล้นหลามจนนำไปสู่การสร้างภาคปกติอีก 2 ภาคในปี 1990 และ 1993