The New World

โคลิน ฟาร์เรลล์เข้าถึงบทบาทได้อย่างมืออาชีพ แต่ที่เหนือยิ่งกว่าเขาคือการปรากฏตัวของดาราหน้าใหม่อย่าง 'คิว โอเรียนก้า คิลเชอร์' ในบทโพคาฮอนทาส ที่ถึงแม้จะเป็นเรื่องแรกของเธอด้วยอายุเพียง 14 ปี แต่เธอก็สามารถสร้างตัวละครในประวัติศาสตร์นี้ให้มีเลือดเนื้ออย่างสมบูรณ์ได้ เธออาจจะเป็นนักแสดงที่เหมาะที่สุดที่มาลิคเคยร่วมงานด้วย เพราะไม่ว่าจะใบหน้าหรือภาษาท่าทางของเธอนั้นเข้ากับสไตล์ภาพไหลลื่นของผกก.มากจริง ๆ

เมื่อหนังเริ่มเล่าเกินเรื่องของชนเผ่า (คือเลยตอนจบของเวอชั่นดิสนี่ย์) หนังก็มีการหลุดสไตล์ชวนฝันที่ผ่านมาบ้างเพราะมันต้องเริ่มยึดติดกับเส้นเรื่องจริงของประวัติศาสตร์มากขึ้น ซึ่งมาลิคเองก็ไม่ใช่นักเล่าเรื่องแนวตรงไปตรงมาอย่างที่เคยทำได้ในหนังสองเรื่องแรกเขาตอนยุค 70s อีกแล้ว แต่ถึงหนังจะเริ่มหลุด ๆ ไปบ้าง องก์สามก็ยังมีการแสดงของนางเอกให้เราอยากติดตามเรื่องราวของโพคาฮอนทาสไปเรื่อย ๆ จนจบ