New Year Blues ทิ้งเศร้าปีเก่า มูฟออนปีใหม่ ให้รักเราสดใสกว่าเดิม (2021) [บรรยายไทย]

ตำรวจคังจีโฮ (รับบทโดย คิมคังอู) ยุติชีวิตคู่ อยู่เป็นโสดซกมกมา 4 ปีแล้ว  ให้บังเอิญมารับหน้าที่ชั่วคราวอย่างไม่เต็มใจนัก เป็นตำรวจอารักขาความปลอดภัยให้กับ อีฮโยยอง (รับบทโดย ยูอินนา) ผู้กำลังเดินเรื่องหย่าร้างและต้องการความคุ้มครองให้เธอปลอดภัยจากการคุกคามของว่าที่อดีตสามี (รับบทโดย ซอฮยอนอู) ฮโยยองมีอาชีพเป็นนักเวชศาสตร์ฟื้นฟู  ที่มีงานอดิเรกคือ ปีนผาจำลอง และทำเครื่องปั้นดินเผา งานถนัดเด่นของเธอ คือการทุบภาชนะดินเผาให้แตกและบรรจงประสานใหม่ ให้กลายเป็นของชิ้นใหม่ลายใหม่ หนึ่งเดียวที่ไม่เหมือนใคร … สื่อนัยของ concept คู่นี้ได้ชัดเจนว่าพวกเขาจะเริ่มต้นชีวิตรักครั้งใหม่กับคนใหม่ในรูปแบบใหม่ได้สำเร็จหรือไม่ จากบอดี้การ์ดจะกลายเป็นแฟนได้อย่างไร

อกหักช้ำรัก ทุกข์สงัดชีวิตงาน แก้ปัญหาด้วยการหนีสุดขอบโลก ได้ผลจริงหรือ

มินจินอา (รับบทโดย อียอนฮี) สาวพนักงานพาร์ทไทม์สกีรีสอร์ท ที่จู่ๆถูกแฟนหนุ่ม (บทรับเชิญโดย ซีวอน) บอกเลิกอย่างไร้เยื่อใย และยังกล้างก ขอทวงส่วนแบ่งเงินเก็บอีก ทั้งเจ็บทั้งเศร้าอยากหนีไปไกลๆ  ที่ไหนก็ได้ที่ไกลที่สุด ไปได้ด่วนที่สุด หัวใจ off-season ของเธอ ช่างสวนทางกับความ high season ท่องเที่ยว จุดหมายปลายทางที่หาได้จึงคือบัวโนสไอเรส อาร์เจนตินา และที่นั่นเธอได้เจอกับหนุ่มเกาหลีเย็นชา แจฮอน (รับบทโดย ยูยอนซอก) ที่หนีปัญหา burnout syndrome (คือทำงานหนักเกินจนไฟหมด ร่างกายหมดสภาพ) จากเมืองกดดันแบบโซล ไปเป็นเด็กส่งไวน์ที่บัวโนสไอเรส การได้ไปปลดปล่อยอารมณ์ พบเจอผู้คนและเห็นโลกใหม่ๆ จะเปิดมุมมองชีวิตใหม่ และสร้างกำลังใจต่อกัน เยียวยาหัวใจกันอย่างไร

เส้นทางสานสร้างครอบครัวที่ต่างวัฒนธรรม ต่างภาษา ต้องพัฒนาความเข้าใจกันแบบไหน

ยงชาน (รับบทโดย อีดงฮวี) เป็นเจ้าของบริษัทย่อมๆ จัดทัวร์ให้นักท่องเที่ยวจีน จนได้พบรักกับ เหย่าหลิน (รับบทโดย เฉินตู้หลิง) สาวจีนจากครอบครัวใหญ่ญาติเยอะ พิธีรีตองแยะ ตรงข้ามกับเขาที่มีเพียงพี่สาวคนเดียว ยงมี (รับบทโดย ยอมฮเยรัน) เป็นผู้หลักผู้ใหญ่ของบ้านแทนพ่อแม่ ลำพังการก้าวข้ามกำแพงภาษาวัฒนธรรมของยงมีกับว่าที่น้องสะใภ้ก็ว่ายากแล้ว คู่นี้ยังเจออุปสรรคใหญ่จากปัญหาธุรกิจและการเงินที่ไม่คาดคิด เมื่อไม่ได้สื่อสารเข้าถึงใจของกันและกันอย่างตรงไปตรงมา การแต่งงานจึงต้องเลื่อนไปอย่างไม่คาดคิดด้วย

ความแห้งเหี่ยวหงิกงอของต้นทิลแลนเซีย คือความงดงามเฉพาะตัว ผู้ใดจะมองเห็นบ้าง

คิมแรฮวาน (รับบทโดย ยูแทโอ) เป็นนักกีฬาสโนว์บอร์ด พาราลิมปิคที่กำลังไต่เต้าหวังเหรียญทอง  เขาขาขาดถึงเข่าไปหนึ่งข้างตั้งแต่วัย 4 ขวบ และใช้ชีวิตด้วยขาเทียม เติบโตที่เยอรมัน และกลับมาเกาหลี เขาเพิ่งขอแฟนสาว โอวอล (รับบทโดย ซูยอง) แต่งงานกลางสนามแข่งขัน โอวอลเป็นเจ้าของสวนเพาะพันธุ์ไม้เล็กๆที่มีความสุขกับการเฝ้าดูการเติบโตงอกงาม เธอเป็นกำลังใจที่ดีให้แรฮวาน จนเขาเปรียบเธอเป็นเหมือนใบไม้ผลิ ที่ทำให้ชีวิตเขาสดชื่นมีพลัง แต่น่าเศร้าที่วิธีการประชาสัมพันธ์ของบริษัทพีอาร์ ก่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์อันเกิดจากอคติ บั่นทอนพลังรักอันงดงามดั่งต้นทิลแลนเซียของพวกเขา แล้วพวกเขาจะก้าวข้ามมันไปได้อย่างไร

เรื่องราวทั้งหมดของพวกเขา จะเกิดขึ้นในช่วง 7 วันเคาท์ดาวน์ก่อนถึงปีใหม่ ซึ่งแน่นอนว่าใครๆก็หวังให้สิ่งดีๆมาพร้อมกับวันใหม่ของปี แม้ว่าบางทีจะต้องเจอวันที่ฟ้าหม่นเมฆมากหรือมีอุปสรรค แต่พวกเขาก็ยังจะมีความสุขยิ้มเพิ่มขึ้นได้บ้าง ไม่มากก็น้อยจากพลังเรื่องดีๆที่ได้เรียนรู้กันมา

โดยรวมก็มองว่า เรื่องนี้เป็นงานรอมคอมน้ำดีระดับหนึ่ง ที่ดูสบายๆ ให้ความฟิลกู้ด เสริมกำลังใจ แม้ว่าเนื้อหารวมๆจะย่นย่อจนดูเหมือนเล่าฉาบฉวยไปบ้าง ซึ่งก็เข้าใจได้ว่าถ้าสร้างสตอรี่ให้ถึง 4 คู่ที่มีบริบทและปัญหาต่างกันไป แอร์ไทม์ย่อมต้องเกลี่ยกันประมาณนี้แหละ อาศัยการเดินเรื่องที่สลับไปมาได้จังหวะดี และจับเชื่อมโยงกันบางจุดถึงกันได้อย่างเนียนๆ ก็ดูเพลินๆจบไม่รู้ตัว  และเหมือนได้แถมทัวร์เที่ยวอาร์เจนตินาไปด้วย อิอิ แต่ถ้าจะโฟกัสกันในเนื้อหาแบบเฉพาะจุด ก็มีเรื่องดีๆให้เรียนรู้ในแต่ละคู่ เก็บเกี่ยวไปใช้ต่อได้ในชีวิตจริงนะ

อีกสิ่งที่ผู้เขียนคิดว่าผู้กำกับทำได้ดี คือ ถึงการคิดมาอย่างดีของรายละเอียดที่ช่วยเสริมความหมายของพลอต เช่น hobby ปะแก้วแตกของฮโยยอง อาชีพเพาะต้นไม้ของโอวอล อาชีพไกด์ของยงชาน  รวมถึงการเลือกปัญหาของคู่รัก ที่เป็นเรื่องของต่างเชื้อชาติ ต่างวัฒนธรรม ต่างภาษา หรือ อคติการด่วนตัดสินคนที่รักนักกีฬาพิการคนดัง การสอดแทรกเล็กๆที่สะท้อนปัญหาการดิ้นรนทำงานของคนรุ่นใหม่ กินความถึง work-life balance  รวมๆเรียกได้ว่า มีพื้นที่น้อย แต่หยอดมาแบบคิดเยอะคิดรอบมาแล้ว

แต่สำหรับความเป็น genre รอมคอม กลับรู้สึกว่าอารมณ์ฮาอาจน้อยไปหน่อย หรือมันฝืดเกิน หรือเพราะผู้เขียนเส้นลึกไปเอง ก็ไม่รู้สิ หลุดขำก๊ากดังอยู่ฉากเดียว ตอนจบของคู่คิมคังอู-ยูอินนา  

ส่วนใครตามมาดูเพราะหวังเสพย์ความหล่อของหนุ่มๆ ก็ขอบอกว่า ทั้งคิมคังอู ยูยอนซอก และยูแทโอ จะมาในลุคบ้านๆหน่อย เสื้อผ้าผมเผ้าอาจชวนเอิ่มอึ้งไปบ้าง แต่เอาว่าแสดงดีทุกคน ชดเชยความสุขด้วยการได้ดูยูยอนซอกพูดสแปนิชเยอะๆละกัน ส่วนตัวแล้วชอบบทและเคมีคู่ยูยอนซอก-อียอนฮีมากสุด